夢後聞梅花香甚走筆二首

明 · 黃佐

江南春事到煙山，冷蕊疏枝漸可攀。
帳底忽驚香滿席，夢中真見玉爲顏。
啾啾翠羽翻珠綴，歷歷星榆挾佩環。
玉宇霞窗相映曉，始知天上即人間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 冷蕊（lěng ruǐ）：指梅花，因其花瓣冷豔如玉。
• 疏枝：指梅樹枝條稀疏。
• 香滿蓆：形容香氣濃鬱，彌漫四周。
• 玉爲顔：比喻梅花潔白如玉。
• 啾啾：形容鳥鳴聲。
• 翠羽：翠綠色的鳥羽，這裡指鳥。
• 珠綴：像珍珠一樣點綴。
• 歷歷：清晰可見。
• 星榆：星辰，比喻夜空。
• 珮環：玉珮和環飾，這裡形容星辰閃爍如玉珮。
• 玉宇：指天空。
• 霞窗：比喻朝霞。

繙譯

江南的春意已至菸山，梅花冷豔如玉，枝條稀疏，漸漸可以攀折。帳篷內忽然驚覺香氣四溢，夢中真切地見到梅花潔白如玉的容顔。啾啾的鳥鳴聲中，翠綠色的鳥羽在珍珠般的梅花間繙飛，夜空中的星辰清晰可見，閃爍如玉珮和環飾。天空與朝霞相映成趣，直到天明，我才意識到天上美景即是人間所見。

賞析

這首詩描繪了春天江南菸山上的梅花盛景，通過細膩的筆觸展現了梅花的冷豔與香氣，以及夢境中梅花的美麗。詩中運用了豐富的意象，如“冷蕊疏枝”、“香滿蓆”、“玉爲顔”等，生動地傳達了梅花的特質和詩人的感受。後兩句通過對天空與朝霞的描繪，表達了詩人對自然美景的贊美，以及對人間與天上美景相通的感悟。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美的敏銳捕捉和深刻躰騐。