至日舟中

葭管飛灰景物移,微陽昨夜渡江湄。 朔風凜烈帆檣覺,暖氣初回草木知。 香圃梅花應有韻,客途柳色尚含姿。 紛紛四牡驅馳急,那似沙邊穩臥鷥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 葭管:古代用來測定節氣的器具,以蘆葦莖中的薄膜製成。
  • 飛灰:指葭管中的灰飛出,表示節氣變化。
  • 微陽:微弱的陽光。
  • 江湄:江邊。
  • 朔風:北風。
  • 凜烈:寒冷刺骨。
  • 帆檣:船上的帆和桅杆。
  • 暖氣:溫暖的氣息。
  • 草木知:草木感受到春天的氣息。
  • 香圃:種植香花的園地。
  • 柳色:柳樹的新綠。
  • 四牡:四匹公馬,這裏指馬車。
  • 沙邊穩臥鷥:沙洲上安穩地躺着的鷺鳥。

翻譯

隨着葭管中的灰飛出,景物也隨之變化,微弱的陽光昨夜渡過了江邊。北風寒冷刺骨,船上的帆和桅杆都能感受到,而溫暖的氣息初回,草木已經知曉。香花園中的梅花應該有着獨特的韻味,旅途中的柳樹依然含着新綠的姿態。馬車匆匆趕路,四匹公馬驅馳急促,哪能比得上沙洲上安穩地躺着的鷺鳥。

賞析

這首作品描繪了冬至時節的自然景色和旅途中的感受。通過葭管飛灰、微陽渡江等意象,表達了節氣的變化和微弱陽光的溫暖。詩中對比了北風的寒冷與春天的溫暖,以及旅途的匆忙與沙洲上鷺鳥的安逸,展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對寧靜生活的嚮往和對自然美的讚美。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文