齎捧回任

長途歷盡幾溪山,十月馳驅四月還。 廿載重遊京國地,五年三入武陵關。 岸頭榆柳生新色,洞口桃花認舊顏。 花鳥三春看又過,更從何處遣癡頑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 齎捧:捧着,帶着。
  • 廿載:二十年。
  • 京國:京城,這裏指北京。
  • 武陵關:地名,位於今湖南省常德市。
  • 三春:指春季的三個月。

翻譯

長途跋涉,歷經了多少山水,十月出發,四月歸來。二十年後再次遊覽京城之地,五年內三次經過武陵關。岸邊的榆樹和柳樹已長出新的枝葉,洞口的桃花依舊如故。春季的三個月又這樣過去了,我還能去哪裏排遣我的癡情和頑固呢?

賞析

這首作品描繪了詩人長途旅行後的感慨。詩中,「長途歷盡幾溪山」一句,既表達了旅途的艱辛,也暗示了詩人對自然美景的欣賞。後文通過對京城和武陵關的回憶,展現了詩人對過往歲月的懷念。結尾的「花鳥三春看又過」則透露出詩人對時光流逝的無奈和對未來的迷茫,表達了詩人對生活的深刻感悟和情感的抒發。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文