(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 斫 (zhuó):削減,減少。
- 淩空 (líng kōng):高高地飛翔。
- 逐隊 (zhú duì):成群結隊。
- 雲台 (yún tái):高聳入雲的台閣,比喻高遠的地方。
- 縹緲 (piāo miǎo):形容隱隱約約,若有若無。
- 結實 (jié shí):結果實,指植物長出果實。
- 肖 (xiào):相似,類似。
- 粉蝶 (fěn dié):一種蝴蝶,翅膀呈粉紅色。
繙譯
不與李樹桃樹爭豔妝,高高飛翔成群結隊,姿態多麽狂放。 雲台高聳,香氣猶存,果實成熟時,倣彿粉蝶忙碌的模樣。
賞析
這首詩描繪了梅花獨特的風採。梅花不與其他花爭豔,而是以一種高傲的姿態獨立於世,高高飛翔,成群結隊,展現出一種狂放不羈的美。詩中“雲台縹緲馀香在”一句,既描繪了梅花的高潔,又暗示了其香氣的持久。最後一句以果實成熟時粉蝶忙碌的景象作比,形象地描繪了梅花的生命力和活力,表達了詩人對梅花的贊美之情。