龍頭營夜泊步唐韻

青溪風靜碧涵天,明月穿篷伴夜眠。 傍岸幽棲鳴絡緯,聲聲偏入客船邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍頭營:地名,具體位置不詳。
  • 步唐韻:指按照唐代詩歌的韻律來創作。
  • 青溪:清澈的溪水。
  • 碧涵天:形容溪水清澈見底,彷彿能包容天空。
  • 穿篷:穿過船篷,指月光透過船篷照射進來。
  • 絡緯:即紡織娘,一種昆蟲,夜間鳴叫。

翻譯

在龍頭營的夜晚停泊,我按照唐代的韻律寫下這首詩。 清澈的溪水靜靜流淌,碧綠的水面彷彿能包容整個天空。 明亮的月光穿過船篷,陪伴着我度過這個夜晚。 岸邊幽靜的地方,紡織娘在鳴叫, 一聲聲,偏偏傳入了我的船邊。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的夜晚,通過「青溪」、「碧涵天」、「明月」等意象,營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中「絡緯」的鳴叫聲,爲這寧靜的夜晚增添了一抹生動,同時也反襯出詩人的孤獨與思鄉之情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞以及對旅途生活的感慨。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文