人日六言五首

宋 · 王邁

歲月滔滔流水，友朋落落疏星。
載酒誰諏奇字，焚香自讀騷經。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：舊俗以農曆正月初七爲人日。
• 落落：稀疏的樣子。
• 諏（zōu）：諮詢，詢問。

翻譯

時光如同滾滾的流水不停流逝，朋友就像稀稀疏疏的星星那樣分佈。帶着酒誰去詢問那些**奇（qí）**異的文字，燃着香自己誦讀《離騷》經典。

賞析

這首詩描繪了一種時光流轉、友情零落的景象。歲月如滔滔流水般不間斷地逝去，朋友們也四散零落如疏星般散佈。詩人以一種略帶寂寥的口吻來描述這種狀態。詩中提到帶着酒卻不知向誰詢問奇字，只能自己焚香誦讀《離騷》，烘托出一種在時光流逝中獨自尋求內心寧靜與文化慰藉的情境，表達了一種孤獨探索和對文化的追求，同時也讓人體會到人生的變幻和無奈。整體意境清幽而帶着一絲淡淡的悵惘。