減字木蘭花 · 調送楊原山次桂翁韻

· 符錫
還來暫去。海天蹤跡男兒志。射影難妨。子夜歌殘急就章。 行吟弔古。忠懸霄漢心同苦。濟險惟貞。周道還看似砥平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 射影:比喻暗中害人。
  • 子夜:半夜時分。
  • 急就章:匆忙完成的詩文。
  • 行吟:邊走邊吟詠。
  • 忠懸霄漢:忠誠之心高懸如天際。
  • 砥平:比喻道路平坦。

翻譯

歸來又離去,男兒的志向如同海天間的蹤跡。暗中害人雖難防,但半夜匆忙作詩也不失爲一種樂趣。

邊走邊吟詠,弔古思今,忠誠之心高懸如天際,感受同樣深沉的苦楚。

在艱險中堅守貞節,周遊的道路看似平坦如砥石。

賞析

這首作品表達了作者對男兒志向的追求和對忠誠的堅守。通過「還來暫去」和「海天蹤跡」的描繪,展現了男兒漂泊不定的生涯和遠大的志向。同時,「射影難妨」和「子夜歌殘急就章」揭示了在困境中仍保持樂觀和創作的態度。最後,「忠懸霄漢心同苦」和「周道還看似砥平」則強調了忠誠的重要性和在艱難險阻中堅守貞節的決心。整首詞意境深遠,情感真摯,展現了作者高尚的情操和堅定的信念。