採桑子 · 孟夏

明 · 梁寅

舍南舍北多桃李，子滿青枝。曲徑冥迷。新竹增高舊竹低。
掃苔坐石何妨久，行步常遲。佇立移時。雲起東峯日墜西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冥迷：模糊不清。
• 佇立：長時間站立。

翻譯

無論是南邊還是北邊，我的房子周圍都種滿了桃樹和李樹，它們的枝頭掛滿了青澀的果實。一條彎曲的小徑在模糊不清中延伸，新長出的竹子比舊竹子還要高。 我掃去青苔，坐在石頭上，久久不願離去，行走的步伐也顯得緩慢。我長時間地站立，靜靜地等待，直到東邊的山峯上升起了雲霧，太陽也漸漸西沉。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了孟夏時節的田園風光，通過「桃李」、「青枝」、「新竹」等自然元素，展現了生機勃勃的景象。詩中「曲徑冥迷」一句，既描繪了小徑的曲折，又隱喻了詩人內心的迷茫。後文通過「掃苔坐石」、「佇立移時」等動作，表達了詩人對自然美景的沉醉與留戀。整首詩意境深遠，情感細膩，展現了詩人對田園生活的熱愛與嚮往。