奉詔西苑陪祀谷祇壇舟渡西太液而歸因覽諸勝次韻張亭溪學士二首

明 · 湛若水

皇風吾愛似春初，身際羲農教植餘。
鳳輦聲回聞碧落，谷壇香散滿衣裾。
卷阿流韻今誰續，瀛海煙波古自如。
太一前頭有平路，五雲深處帝皇居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉詔：接受皇帝的命令。
• 西苑：指北京的西郊園林。
• 谷祇壇：祭祀穀神的壇。
• 舟渡：乘船渡過。
• 西太液：指北京的太液池。
• 羲農：伏羲和神農，古代傳說中的帝王。
• 鳳輦：皇帝的車駕。
• 碧落：天空。
• 谷壇：祭祀穀神的壇。
• 衣裾：衣襟。
• 卷阿：古代地名，此處可能指古代的樂曲或詩歌。
• 瀛海：神話中的大海。
• 太一：古代天文學中的北極星。
• 五雲：五彩祥雲，象徵吉祥。

翻譯

我喜愛皇家的風範如同初春，身處於伏羲和神農教導種植的時代之後。皇帝的車駕聲迴盪在天空，穀神壇的香氣瀰漫滿衣襟。古代的樂曲或詩歌如今誰來續寫，神話中的大海煙波依舊如故。在北極星的前方有一條平坦的道路，五彩祥雲深處是帝王的居所。

賞析

這首詩描繪了詩人蔘與皇家祭祀活動的場景，表達了對皇家風範的敬仰和對古代文化的懷念。詩中通過「皇風吾愛似春初」、「鳳輦聲回聞碧落」等句，展現了皇家儀式的莊嚴與神聖。同時，「卷阿流韻今誰續」一句，流露出對古代文化傳承的憂慮。整首詩語言典雅，意境深遠，體現了詩人對皇家文化的深厚感情和對古代傳統的尊重。