同小泉遊玉泉龍泉看花臺望湖亭諸勝再次前韻

明 · 湛若水

寺下珊珊雙竇鳴，石間汨汨萬泉生。
看雲盡日忘言坐，得我平生遺世情。
雨過芳林他自得，月來空閣爲誰明。
天公似解遊人意，更與新詩一趲成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 珊珊：形容水聲清脆。
• 雙竇：指兩個泉眼。
• 汨汨：形容水流聲。
• 遺世情：超脫世俗的情感。
• 趲成：催促完成。

繙譯

寺下的兩個泉眼發出清脆的水聲，石間湧出無數的泉水。 我整日坐在這裡，靜靜地看著雲，忘記了言語，感受到了我一生中超脫世俗的情感。 雨過後，芳香的樹林自然顯得更加美麗，月亮陞起，空蕩的閣樓又爲了誰而明亮呢？ 天公似乎理解了遊人的心情，於是催促我完成了這首新詩。

賞析

這首作品描繪了作者在玉泉龍泉遊玩時的所見所感。通過“珊珊”和“汨汨”的擬聲詞，生動地描繪了泉水的聲音，營造出一種甯靜而清新的氛圍。詩中“忘言坐”和“遺世情”表達了作者超脫世俗、沉浸於自然美景的心境。後兩句則通過自然景象的變化，抒發了作者對自然美景的訢賞和對生活的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然和生活的深刻感悟。