浮光八詠戈山

明 · 溫純

蕭王古霸臺，野曠望何極。
月夜楚歌寒，草木無顏色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浮光：指水面上的光影，這裏可能指戈山附近的水面。
• 八詠：一種詩體，通常指詠史、詠物等八種不同的主題。
• 戈山：地名，具體位置不詳。
• 蕭王：可能指歷史上的某位君王，具體指誰不詳。
• 古霸臺：古代霸主的臺基或遺址。
• 野曠：廣闊的野外。
• 望何極：極目遠望，看不到盡頭。
• 楚歌：楚地的歌曲，這裏可能指悲涼的歌曲。
• 草木無顏色：形容草木因寒冷或悲傷而失去生機，顯得黯淡無光。

翻譯

在戈山附近的水面上，我寫下了這八首詠史詩。 古老的霸主臺基上，我站在廣闊的野外，極目遠望，看不到盡頭。 月夜中，楚地的悲歌傳來，寒冷刺骨，連草木都顯得黯淡無光。

賞析

這首作品通過描繪戈山附近的景色和氛圍，表達了作者對古代霸業的緬懷和對當前荒涼景象的感慨。詩中「野曠望何極」一句，既展現了視野的開闊，也隱含了對歷史長河的無盡追思。而「月夜楚歌寒，草木無顏色」則進一步以淒涼的楚歌和失去生機的草木，來象徵時代的變遷和歷史的滄桑。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡淡的哀愁和對往昔的無限懷念。