休寧汪節夫尚和以三帕來壽雲致三祝之意答之

明 · 湛若水

節夫致三壽，一壽三千年。
我壽無窮極，與天同後先。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 休寧：地名，今安徽省休寧縣。
• 汪節夫：人名，具體信息不詳。
• 尚和：人名，可能是汪節夫的朋友或同僚。
• 三帕：古代的一種禮物，這裏可能指三份禮物，象徵三重祝福。
• 三壽：三重長壽的祝福。
• 無窮極：沒有盡頭，無限。
• 後先：先後，這裏指與天同壽，即與天地同壽。

翻譯

休寧的汪節夫和尚和送來三份禮物，寓意着三重長壽的祝福。 每一份祝福都希望我長壽三千年。 但我自認壽命無邊無際，將與天地同壽，不分先後。

賞析

這首詩是湛若水對汪節夫和尚和送來的三份禮物及其寓意長壽的迴應。詩中，湛若水錶達了自己對長壽的看法，認爲自己的壽命將與天地同長，超越了常人的三千年壽命。這種表達不僅顯示了作者的自信和豁達，也體現了其對生命深遠的思考和對自然宇宙的敬畏。通過簡潔的語言和直接的表達，詩人傳達了一種超然物外、與天地同壽的哲學思想。