甄邦聖爲兄鳴冤世所同義反坐十年神人共憤既而得釋天心見矣廿餘年來家道徐徐而起莫非天祐歲丁丑正月邦聖病篤

明 · 樑維棟

風定波平任所遭，獨憐報德反戈操。
避人避地天難避，一瞬旋瞻日月高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甄邦聖：人名，詩中提到的主要人物。
• 反坐：指因冤屈而被錯誤地定罪。
• 神人共憤：指神明和人都感到憤怒。
• 得釋：被釋放。
• 天心見矣：天意顯現。
• 徐徐：慢慢地。
• 天祐：天意的保佑。
• 病篤：病重。
• 一紀之壽：十二年的壽命。
• 玄帝：指道教中的玄天上帝，被認爲是賜福和保護的神。
• 旋瞻：很快地看到。

翻譯

風平浪靜，任由遭遇，唯獨可憐那報恩之心反遭背叛。 躲避人，躲避地，卻難以躲避天命，一瞬間又見日月高懸。

賞析

這首詩通過甄邦聖的遭遇，表達了對天命和正義的深刻思考。詩中，「風定波平任所遭」描繪了甄邦聖在平靜中的無奈接受，而「獨憐報德反戈操」則突顯了他的忠誠與背叛的痛苦。後兩句「避人避地天難避，一瞬旋瞻日月高」則深刻地表達了無論人如何躲避，天命終究難以逃避，而正義和光明終將顯現。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對甄邦聖命運的描繪，反映了作者對天命和正義的深刻理解和感慨。