(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉堂:指華美的宮殿或宅第。
- 砌:臺階。
- 烏啼:烏鴉的啼叫聲。
- 錦樹:形容樹枝繁茂,色彩斑斕如錦。
- 解笛:懂得吹笛。
翻譯
霜花潔白地覆蓋在華美宅第的臺階上,烏鴉在色彩斑斕的樹枝間啼叫。 小孩子誇耀自己會吹笛子,但請不要在月下吹奏。
賞析
這首詩描繪了一個冬日的景象,通過「霜白玉堂砌」和「烏啼錦樹枝」的對比,展現了冷清與繁華的交織。後兩句「小兒誇解笛,莫向月中吹」則帶有寓意,可能是告誡孩子們不要過於炫耀自己的才能,尤其是在寂靜的月夜,以免打擾到他人或引發不必要的注意。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了作者對寧靜生活的嚮往和對孩子們的溫柔提醒。