初夏十絕

明 · 梁寅

夜雨響幽澗，曉雲歸遠山。
陰晴識天意，一爲破愁顏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽澗：指深邃的山澗。
• 破愁顏：解除憂愁，使面容舒展。

翻譯

夜晚的雨聲在深邃的山澗中迴響，清晨的雲朵飄向遠方的山巒。 通過觀察天氣的陰晴變化，我領悟了天意，這讓我解除了憂愁，面露笑容。

賞析

這首作品通過描繪夜晚的雨聲和清晨的雲朵，展現了自然界的寧靜與變幻。詩人通過觀察天氣的細微變化，體會到了天意的奧妙，從而消解了內心的憂愁。詩中的「幽澗」與「遠山」構建了一幅幽遠而深邃的畫面，而「陰晴識天意」則體現了詩人對自然規律的深刻理解和內心的豁達。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的積極態度。