夢中得詩二聯覺而足之

· 梁寅
坐對南山鳴鳥稀,鬆牀書帙逗晴暉。 閉門無客論朝市,開口恐人談是非。 雨後翠生飛燕羽,花時紅擁釣魚磯。 醴溪春色濃於酒,莫遣風煙與願違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zhì):書套,這裏指書籍。
  • 晴暉:晴朗的陽光。
  • 朝市:朝廷和市集,泛指世俗事務。
  • 是非:對錯,紛爭。
  • 醴溪:清澈的溪水。

翻譯

坐在那裏對着南山,鳥鳴聲稀少,松樹下的牀上書籍在晴朗的陽光中顯得格外寧靜。關上門,沒有客人來討論朝廷和市集的瑣事,開口說話又怕別人談論是非。雨後,翠綠的植物上燕子的羽毛顯得更加生動,花開時節,釣魚的石磯被紅花環繞。醴溪的春色比美酒還要濃烈,只希望風煙不要違背了這美好的願望。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的山居生活畫面,通過對自然景色的細膩描寫,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對世俗紛擾的迴避。詩中「閉門無客論朝市,開口恐人談是非」反映了詩人對世俗的厭倦和對清靜的追求。結尾的「醴溪春色濃於酒,莫遣風煙與願違」則寄託了詩人對美好生活的深切願望,希望自然的美景和寧靜的生活不被外界的風煙所幹擾。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人超脫塵世的心境。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新餘市下村鎮)人。明初學者。元末累舉不第,後徵召爲集慶路(治所在今江蘇南京市,當時轄境相當今南京市及江寧、句容、溧水、溧陽、高淳等縣地)儒學訓導,晚年結廬石門山,四方士多從學,稱其爲“樑五經”,著有《石門詞》。《明史》有傳。 ► 258篇诗文