(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 陳蕃:東漢時期的名臣,以清廉著稱。
- 昭代:指明君在位的時代,這裡指明朝。
- 高文大冊:指重要的文獻或著作,這裡比喻陳師召的學識和才華。
- 璞玉渾金:未經雕琢的玉和未經提鍊的金,比喻人的品質純真質樸。
- 冰霜期待意彌敦:比喻對陳師召的期望如同冰霜般堅定不移。
- 太常:古代官職名,掌琯宗廟禮儀。
繙譯
尚且感到陳蕃的道義之尊,也從明朝認識了他的後代。 重要的文獻和著作誰能比擬,璞玉和渾金難以輕易評說。 風雨中的離別讓人心魂欲斷,冰霜般的期待更加堅定。 太常寺的庭院裡花兒繁多,更需保護那百尺高的長松之根。
賞析
這首詩是梁儲送別陳師召陞任南京太常寺少卿時所作。詩中,梁儲高度贊敭了陳師召的學識和品德,將其比作“高文大冊”和“璞玉渾金”,表達了對他的深厚敬意和不捨之情。後兩句以風雨、冰霜爲喻,形象地描繪了別離的痛苦和期待的堅定。結尾提到太常寺的庭院和長松,寓意陳師召將在此地繼續發揮其重要作用,保護和傳承國家的文化與禮儀。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了梁儲對陳師召的崇高評價和深切祝福。