問庵僉憲馬君宗孔求題圃中樓亭及八景,共十絕其三房雲捧拋

樓上望桑梓,依然見舊居。 廣居君認得,何處是吾廬?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桑梓:古代常在家屋旁栽種桑樹和梓樹。又說家鄉的桑樹和梓樹是父母種的,要對它表示敬意。後人用「桑梓」比喻故鄉。
  • 廣居:這裏指寬廣的居所,可能指的是馬宗孔的居所。

翻譯

站在樓上眺望故鄉的桑梓樹,依然可以看到舊時的居所。 你認識那寬廣的居所,但哪裏纔是我的家呢?

賞析

這首詩通過樓上遠望的視角,表達了詩人對故鄉的深深眷戀。詩中「桑梓」象徵着故鄉,而「舊居」則勾起了詩人對過去的回憶。後兩句則通過對比「廣居」與「吾廬」,表達了詩人對歸屬感的渴望和對現實居所的不確定感,體現了詩人內心的迷茫與思索。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文