金陵八詠

明 · 湛若水

蔣山雞埠跨城隅，雙瞰成均匯後湖。
忠節卞公同廟食，昭明文藝亦知無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蔣山：即鐘山，位於今南京市東北部。
• 雞埠：地名，位於南京。
• 城隅：城角，指城的一角。
• 雙瞰：雙雙俯瞰。
• 成均：古代官名，掌管教育。
• 匯：匯聚。
• 後湖：即玄武湖，位於南京。
• 忠節：忠誠而有節操。
• 卞公：指卞壼，東晉名臣，以忠節著稱。
• 廟食：指死後受人奉祀，在廟中享受祭饗。
• 昭明：指昭明太子蕭統，南朝梁文學家，編有《昭明文選》。
• 文藝：文學藝術。
• 知無：知道嗎。

翻譯

蔣山的雞埠橫跨在城的一角，雙雙俯瞰着成均匯聚的後湖。忠誠有節操的卞公與他人一同在廟中享受祭饗，昭明太子的文學藝術成就，你們知道嗎？

賞析

這首作品描繪了南京蔣山雞埠的景象，通過提及卞公和昭明太子，表達了對歷史人物的敬仰和對文學藝術的推崇。詩中「雙瞰成均匯後湖」一句，既展現了地理特色，又隱喻了文化的匯聚。後兩句則通過對歷史人物的提及，引發讀者對忠誠節操和文學藝術價值的思考。