梅花落

檻外寒梅樹,春前每自榮。 芳香風並遠,瓊蕊雪爭明。 夢逐羅浮月,愁聞羌笛聲。 龍城消息斷,春恨幾年平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 檻外:欄杆之外。
  • 瓊蕊:美玉般的花蕊,這裡形容梅花的花蕊。
  • 羅浮:山名,在今廣東省,傳說中梅花仙子的居所。
  • 羌笛:古代羌族的樂器,常用來象征邊塞的哀愁。
  • 龍城:古代邊塞城市,這裡泛指邊遠之地。

繙譯

欄杆外的寒梅樹,每年春天前都會自然盛開。 它的芳香隨風飄散得很遠,美玉般的花蕊在雪中顯得格外明亮。 夢中追逐著羅浮山的月光,卻愁聞羌笛的哀聲。 來自龍城的消息已經斷絕,春天的遺憾幾年才能平複。

賞析

這首作品通過描繪寒梅的盛開與芳香,以及夢中對羅浮月光的追逐,表達了詩人對遠方消息的渴望和對春天遺憾的深切感受。詩中“瓊蕊雪爭明”一句,以雪中梅花的明亮對比,形象地展現了梅花的堅靭與美麗。而“愁聞羌笛聲”則巧妙地借用了羌笛這一邊塞樂器的哀愁象征,加深了詩中的情感色彩。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然美景的敏銳感知和對人生遺憾的深刻躰騐。

曾鳴雷

曾鳴雷,南海人。明神宗萬曆三十一年(一六〇三)經魁。事見道光《廣東通志》卷七五。 ► 13篇诗文

曾鳴雷的其他作品