答陳傳大見寄
鳥鳴何嚶嚶，伐木久矣缺。
君子遺古風，故人心未絕。
貽我新詩章，問我間何闊。
置之衣袖中，三日誦不輟。
比以瓊瑤花，要以金石節。
豈無蕙蘭花，可以慰離別。
君懷多芳草，所思在離別。
惟有皎皎心，思君如明月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 貽（yí）：贈送。
- 瓊瑤：美玉，比喻美好的詩文。
- 金石節：比喻堅貞不渝的友情。
- 蕙蘭花：比喻美好的情感或品德。
- 皎皎心：比喻純潔明亮的心意。
翻譯
鳥兒鳴叫得多麼悅耳，伐木的聲音早已消失。 君子傳承了古代的風範，故人的心意依舊未變。 你送給我新的詩篇，問我爲何久未相見。 我將它們珍藏在衣袖之中，連續三天不停地誦讀。 這些詩篇如同美玉和花朵，象徵着我們堅貞的友情。 難道沒有蕙蘭這樣的花，可以慰藉我們的離別之情嗎？ 你的心中充滿了芬芳的思念，你所思念的正是離別。 只有那純潔明亮的心，思念你如同明亮的月光。
賞析
這首詩表達了詩人對友人陳傳大的深切思念和珍視友情之情。詩中通過鳥鳴、伐木的意象，引出了對古代君子風範的懷念，進而讚美了友人不變的心意。詩人將友人贈送的詩篇比作瓊瑤和金石，強調了友情的珍貴和堅貞。最後，詩人以蕙蘭花和明月爲喻，抒發了對友人的思念之情，展現了詩人純潔而明亮的心意。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。
