送丁德淳省郎致政還豐城三首

明 · 樑儲

宦情何處好，名遂更還鄉。
萬里思君意，山高覆水長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宦情：指做官的心情或官場生涯。
• 名遂：名聲成就，指功成名就。
• 致政：辭去官職。
• 還鄉：回到故鄉。

翻譯

在官場生涯中，哪裏是最好的歸宿？當名聲成就後，便是回到故鄉的時刻。我對你的思念之情，如同那高山流水，深遠而綿長。

賞析

這首作品表達了詩人對友人丁德淳辭官歸鄉的深切思念與美好祝願。詩中，「宦情何處好，名遂更還鄉」一句，既體現了詩人對官場生涯的淡泊態度，也表達了對友人功成名就後選擇歸隱的讚賞。後兩句「萬里思君意，山高覆水長」則以山高水長喻示思念之深遠，情感真摯，意境開闊，展現了詩人對友情的珍視和對自然美景的讚美。