官源五景爲洪侍御峻之五首洪鹿田

明 · 湛若水

源泉官谷裏，泉亦未忘官。
澤物司雲雨，西風捲卻乾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 官源五景：指官源地區的五種景觀。
• 侍御：古代官職名，指侍從皇帝左右的官員。
• 洪峻之：人名，即洪鹿田。
• 湛若水：明代詩人。
• 澤物：滋潤萬物。
• 司雲雨：掌管雲雨，比喻掌管降雨。
• 卷卻乾：捲走乾燥，即帶來雨水。

翻譯

在官源的五種景觀中，有一處名爲官谷的地方，這裏的泉水似乎也未曾忘記它的官職。它滋潤着萬物，掌管着雲雨，當西風吹過，它便捲走了乾燥，帶來了雨水。

賞析

這首作品以官源五景之一的官谷泉爲主題，通過擬人化的手法賦予泉水以官職和責任感，形象地描繪了泉水滋潤大地、調節氣候的作用。詩中「泉亦未忘官」一句，巧妙地將泉水與官職聯繫起來，表達了泉水雖在自然之中，卻不忘其滋潤萬物的職責。後兩句則通過西風帶來雨水的自然現象，進一步強調了泉水的重要作用。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然與官職和諧共存的讚美之情。