（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 醴水：即醴陵江，位於今湖南省醴陵市。
- 柬：古代用於書信的紙張，此處指寫信。
- 施可大：人名，詩人的朋友。
- 風塵：比喻旅途的艱辛或世俗的紛擾。
- 問津：詢問渡口，比喻探問情況或尋求幫助。
翻譯
在醴陵江的西岸，有一位久別重逢的故人， 十年來在江湖間漂泊，我們的情誼更加深厚。 他笑着對東歸的我打趣， 不避旅途的艱辛，來探問我的近況。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方朋友的深情思念和重逢的喜悅。詩中，「醴水西邊一故人」描繪了故人的所在，而「十年江海倍情親」則強調了時間的流逝和友情的加深。後兩句通過故人的笑語和詩人的迴應，展現了兩人之間的親密無間和相互關懷。整首詩語言簡練，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對重逢的期盼。