(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 昏性水:指酒,因爲酒能使人昏迷,失去理智。
- 破家湯:也指酒,因爲過度飲酒會導致家庭破裂。
- 桀紂:中國古代的兩個暴君,桀是夏朝的最後一位君主,紂是商朝的最後一位君主,他們的暴政導致了各自朝代的滅亡。
翻譯
修養心性時不要貪戀那能使人昏迷的酒水,建立家庭時切記要避免那能導致家庭破裂的酒湯。如果你不信我的話,可以看看古代的例子,桀和紂就是因爲沉溺於酒色,最終導致了夏朝和商朝的滅亡。
賞析
這首詩通過對比「昏性水」與「破家湯」,警示人們飲酒的危害。詩中運用了歷史典故,以桀紂的敗亡爲例,強調了過度飲酒不僅會損害個人健康,還可能導致家庭和社會的災難。語言簡練,寓意深刻,是對戒酒主題的生動表達。