慶張維學擢鄉郡陰陽正術

明 · 韓雍

家世儒醫四海聞，兼通造化獨超羣。
公心薦剡資賢守，清職居鄉感聖君。
步出杏林觀地理，坐依橘井玩天文。
惠庵慶澤傳來久，濟美行看振二勳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 擢（zhuó）：提拔，提升。
• 剡（yǎn）：推薦。
• 杏林：代指醫學界。
• 橘井：相傳蘇仙公修仙得道仙去之前對母親說：「明年天下疾疫，庭中井水，簷邊橘樹，可以代養。井水一升，橘葉一枚，可療一人。」來年果有疾疫，遠近悉求其母治療。皆以得井水及橘葉而治癒。後因以「橘井」爲良藥之典。
• 惠庵：可能是一個特定的地點或家族堂號。
• 濟美：繼承先人之美。

翻譯

他家世代從醫，名聲傳遍四海，並且精通自然變化之道，遠超衆人。他憑着公正之心被推薦，以其才能輔助賢能的郡守；在鄉里擔任清正的職位，感恩聖明的君主。他走出醫學界去考察地理，坐在橘井邊研究天文。惠庵的福澤流傳已久，期望他能夠繼承先人的美好品德，看他振興家族的功勳。

賞析

這首詩是爲祝賀張維學被提拔爲鄉郡陰陽正術而作。詩的首聯誇讚了張維學的家族世代爲醫，聲名遠揚，且在醫術和對自然的理解上有卓越之處。頷聯敘述了他因公正之心被推薦，以及在鄉里任職時對君主的感恩之情，體現了他的品德和責任感。頸聯描述了他不僅在醫學領域有造詣，還對地理和天文有所研究，展現了他的廣博學識。尾聯表達了對惠庵福澤的傳承以及對張維學能夠振興家族的期望。整首詩語言簡練，用詞精準，通過對張維學的讚揚，表達了對他的美好祝願和對其家族的肯定。