賀洪文用鄉飲大賓壽六十

· 鍾芳
春風桃李正開時,賓主東南兩得之。 恩自一王申舊典,身更兩世見重熙。 鄉惟陽子俗俱化,時有彥方人未知。 海屋年年益新算,鳳雛還看日邊飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鄉飲大賓:鄉飲是古代一種慶祝豐收尊老敬老的宴樂活動。鄉飲大賓是指在這個活動中由鄉里推選出的德高望重的賓介。
  • 重熙:表示累世盛美光明的意思。
  • 陽子:指陽處父,春秋時晉國大夫,以正直著稱。這裏應該是借指品德高尚的人。
  • 彥方:指陳寔(shí),字仲弓,東漢時期官員、名士。爲人正直,有很高的聲譽。

翻譯

春風吹拂,桃樹李樹正花開繁茂的時候,在東南之地的賓主雙方都收穫滿滿。 皇恩因一王的推行而恢復了舊時的典制,自身歷經兩世見到了累世的盛美光明。 鄉里只有像陽處父那樣的人才能使風俗都得到教化,時常有像陳寔這樣的人出現但不被衆人所熟知。 海屋(祝壽之詞,意爲海屋添籌)年年增添新的壽算,鳳凰幼鳥還期待着在天邊翱翔。

賞析

這首詩是爲祝賀賀洪文成爲鄉飲大賓並賀其六十壽辰而作。詩的首句以春風桃李的美好景象開篇,暗示着喜慶的氛圍。接下來描述了皇恩使得舊典恢復,以及賀洪文歷經兩世所見到的美好時代。詩中還提到了希望有品德高尚的人來教化風俗,同時也表達了對像賀洪文這樣的人的讚譽和祝福,期望他能夠長壽,後輩也能有所成就。整首詩用典恰當,語言優美,既表達了對賀洪文的祝賀,也體現了對美好品德和時代的嚮往。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文