贈吳大本舉人

· 鍾芳
學未成名志士羸,偶從文字得新知。 骨奇果應千金聘,句妙終慚一字師。 淮浦菰沉驚歲晏,陵陽楓冷覺歸遲。 遊繮莫任閒拋擲,紫陌東風杏又開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (léi):瘦弱。
  • (gū):一種水生植物。
  • (yàn):晚,遲。
  • 紫陌:泛指京城的道路。

翻譯

學問還未取得顯著成就,有志之士已感到身心疲憊,偶然從文字中獲得了新的見解。 骨骼清奇之人果然應該得到千金的聘請,詩句精妙最終還是慚愧只得到一字之師的指點。 淮浦的菰米沉沒水中,讓人驚歎一年已到晚秋,陵陽的楓葉變得寒冷,讓人感覺歸家太遲。 遊玩的繮繩不要隨意丟棄放任,京城道路上東風吹拂,杏花又開放了。

賞析

這首詩是寫給吳大本舉人的。首聯表達了在追求學問的道路上,志士們的艱辛以及從文字中獲取新知的重要性。頷聯強調了人才的寶貴和對文字精益求精的態度。頸聯通過描繪淮浦菰沉和陵陽楓冷的景象,烘托出時光流逝、歸期已晚的感慨。尾聯則告誡吳大本不要荒廢時光,要抓住時機,就像京城道路上的杏花又盛開一樣,寓意着新的機遇和希望。整首詩既有對學問和人才的思考,又有對時光和機遇的感慨,意境深遠,富有哲理。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文