出匣中劍彈示李九倩

一別荊軻去,匣塵埋至今。 爲君重拂拭,飋飋動龍吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 出匣(chū xiá):指從劍匣中拿出。
  • 荊軻:戰國時期著名刺客,這裏借指勇士或有抱負的人。
  • 拂拭(fú shì):撣掉或擦掉(塵土等髒東西)。
  • 飋飋(sè sè):象聲詞,形容風聲。

翻譯

與像荊軻那樣的勇士分別後,劍匣中的劍已塵封至今。如今爲你將它重新擦拭,劍在風中發出龍吟般的聲響。

賞析

這首詩短小精悍,寓意深遠。詩中以劍爲喻,通過「一別荊軻去,匣塵埋至今」表達了一種時光流逝、英雄無用武之地的感慨。然而,「爲君重拂拭,飋飋動龍吟」又展現出希望被重新啓用、一展抱負的渴望。整首詩用簡潔的語言,營造出一種深沉而又富有力量的意境,讓人感受到詩人內心的情感起伏。

韓上桂

明廣東番禺人,字孟鬱,號月峯。幼時家貧,喜讀書。向人借《二十一史》,瀏覽一月,即默識大略。萬曆二十二年中舉。授國子監丞。轉永平府通判。巡撫方一藻以其才薦。崇禎末聞帝死訊,憤恨死。 ► 493篇诗文