有感二首

· 謝榛
西眺王屋山,日夕青峨峨。 上有衝漠人,開關對松蘿。 偶來廣成子,所交不貴多。 晨興掬流泉,舉首餐明霞。 靈鳥從空來,階前啄松花。 鳥性會吾意,逍遙共山阿。 寄言尋真者,何必窮天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西眺:向西眺望。(眺:tiào,望,往遠處看)
  • 王屋山:中國古代名山。
  • 日夕:傍晚。
  • 青峨峨:形容山巒青翠聳立的樣子。
  • 衝漠人:指超脫塵世的人。
  • 開關:打開門。
  • 松蘿:地衣門松蘿科植物,常寄生於松樹上,呈絲狀懸垂。
  • 廣成子:道教傳說中的神仙。
  • 晨興:早晨起來。
  • :兩手捧(東西)。(掬:jū)
  • 流泉:流動的泉水。
  • 明霞:燦爛的雲霞。
  • 靈鳥:神鳥,有靈性的鳥。
  • 山阿:山嶽,山的曲折處。(阿:ē)

翻譯

向西眺望王屋山,傍晚時分它青蔥聳立。山上有超脫塵世的人,打開門對着松蘿。偶然遇見廣成子,他交友不追求數量多。早晨起來雙手捧起流動的泉水,擡頭享用燦爛的雲霞。有靈性的鳥兒從空中飛來,在臺階前啄食松花。鳥兒的天性契合我的心意,我與它一起自在逍遙地共處這山嶽之間。寄言那些尋求本真的人,何必非要走到天涯海角呢。

賞析

這首詩描繪了一個超凡脫俗的境界。詩中通過對王屋山景色的描寫,以及山上衝漠人的生活情景,表達了詩人對寧靜、自在生活的嚮往。詩人藉助掬流泉、餐明霞、靈鳥啄松花等場景,營造出一種空靈、優美的意境,體現了人與自然的和諧共生。最後,詩人點明主題,認爲尋真不必去遠方,身邊亦有美好,蘊含着對人們追求內心本真的一種思考和啓示。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以清新、超脫之感。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文