黃都憲叔高有總督南畿糧儲之命詩以送之

明 · 韓雍

歷轉華階三十年，清才常荷聖明憐。
臺官新拜中丞上，國計專司左輔前。
定使京師恆足用，還期臺鼎必喬遷。
東南民力今逾竭，好爲蒼生解倒懸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華階：高位。
• 荷（hè）：承蒙，承受。
• 聖明：指明智的皇帝。
• 臺官：指中央官員。
• 中丞：漢代爲御史大夫的屬官，明代爲都察院副都御史的職稱。
• 國計：國家的經濟。
• 左輔：古代京城附近的地方，這裏代指南畿。
• 喬遷：形容官職高升。
• 民力：民衆的人力、物力、財力。
• 倒懸：比喻極其艱難、危險的困境。比喻處境困苦。

翻譯

在高位任職已經三十年了，他的清正才能常常承蒙聖明的皇帝憐惜。這位中央官員新被任命爲都察院副都御史，負責國家經濟事務，專門管理南畿地區。一定要使京城糧食常常充足夠用，還期望他官職必定能夠高升。東南地區民衆的力量如今已經更加枯竭，希望他能好好地爲百姓解除困苦。

賞析

這首詩是明代韓雍爲黃都憲叔高被任命總督南畿糧儲之事而寫的送行詩。詩的首聯讚揚了黃叔高的才能和受到皇帝的賞識。頷聯敘述了他的新職位和職責，強調了這個職位的重要性。頸聯表達了對他工作的期望，希望他能保證京師的糧食供應，並祝願他能夠升職。尾聯則關注到東南地區民力枯竭的現狀，期望黃叔高能爲百姓解除困境，體現了作者對民生的關懷。整首詩既有對黃叔高的祝福和期望，也反映了當時的社會現實，語言簡練，意境深遠。