明府兄招同餘士翹看梅適見園橘累累啖之甚美
爲訪花神過草堂，癡看凝立屢迴腸。
酒憐嫩蕊杯逾數，吟倚繁條句亦香。
入鼎羹梅還有待，亞枝霜橘摘先嚐。
東風寒豔應須惜，留付園中醉幾場。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 明府兄：對縣令的尊稱，這裏指作者的朋友。
- 餘士翹：人名。
- 迴腸：形容內心焦慮不安，離愁別緒，此處指內心的觸動。
- 嫩蕊：（ruǐ）指嬌嫩的花蕊。
- 逾：超過。
- 鼎：古代煮東西用的器物，多爲圓形，三足兩耳，也有方形四足的。這裏指用來烹飪的器具。
- 羹梅：調製成羹湯的梅子。
- 亞枝：低垂的枝條。
翻譯
爲了拜訪花神來到草堂，癡癡地看着（梅花）凝神佇立，內心屢屢受到觸動。喜愛那嬌嫩的花蕊，飲酒的杯數也超過了常理，倚靠着繁茂的枝條吟詠，詩句也變得芳香起來。放入鼎中製成羹湯的梅子還需等待些時日，而低垂枝條上經霜的橘子可以先摘下來品嚐。東風中那寒冷中豔麗的景色應該好好珍惜，留下來讓我在這園中沉醉幾場。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人一同賞梅並品嚐園橘的情景。詩的開頭通過「爲訪花神過草堂，癡看凝立屢迴腸」，表現出詩人對梅花的癡迷和喜愛，以及梅花給詩人帶來的內心觸動。接下來，「酒憐嫩蕊杯逾數，吟倚繁條句亦香」，進一步描述了詩人在賞花時的愉悅心情，飲酒吟詩，充滿了雅趣。「入鼎羹梅還有待，亞枝霜橘摘先嚐」，則提到了梅子還需等待加工成羹湯，而橘子可以先摘下品嚐，體現了對不同果實的不同處理方式。最後，「東風寒豔應須惜，留付園中醉幾場」，表達了詩人對東風中豔麗景色的珍惜之情，希望能在這美好的園景中盡情沉醉。整首詩語言優美，意境清新，將梅花的美麗、橘子的甘甜以及詩人的閒適心境融爲一體，給人以美的享受。