黃州雜詩二首
明月翔雲漢，何心衆憂喜。
管絃醉蘭卮，笳鬥悲戰壘。
盈缺不自期，二陸從所履。
當此清輝溢，流照山川美。
幽檻佇虛白，素心澹於水。
鴻荒非我先，酬酢巢居子。
雲胡北林鵲，驚飛未能已。
援瑟扣清角，悵望扶桑涘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲漢：銀河。（「漢」讀音爲「hàn」）
- 蘭卮：用蘭花裝飾的酒杯。（「卮」讀音爲「zhī」）
- 笳：中國古代北方民族的一種吹奏樂器，類似笛子。（「笳」讀音爲「jiā」）
- 鬥：爭鬥，這裏可理解爲演奏競爭。
- 盈缺：指月亮的圓缺。
- 二陸：西晉文學家陸機、陸雲兄弟。
- 履：走過，經過。
- 虛白：指清虛無塵的心境。
- 酬酢（「酢」讀音爲「zuò」）：主客相互敬酒，泛指交際應酬。
- 巢居子：指隱居者。
- 雲胡：爲什麼。
- 涘：水邊。（「涘」讀音爲「sì」）
翻譯
明亮的月亮在銀河中飛翔，它哪會在意衆人的憂愁或歡喜。 管絃之聲讓人們在蘭花裝飾的酒杯中沉醉，胡笳爭鳴，讓人想到悲傷的戰壘。 月亮的圓缺不能自己預期，就像陸機陸雲兄弟所經歷的那樣。 在這月光皎潔四溢之時，流淌的光輝映照得山川秀美。 幽靜的欄杆旁佇立着，內心清虛無塵，純淨的心如同平靜的水一般。 開天闢地之時我不在先，只能與隱居者交際應酬。 爲何北邊樹林裏的喜鵲，驚飛不停呢？ 拿起瑟彈奏清角之音，惆悵地望着扶桑所在的水邊。
賞析
這首詩意境清幽，富有哲理。詩的前兩句通過明月的無心憂喜，暗示了世間萬物的自然運行，不受人類情感的影響。接下來描繪了管絃、笳鬥之聲，以及與之相關的情感，如沉醉、悲傷，形成鮮明的對比。詩中提到月亮的盈缺和二陸的經歷，表達了對人生無常的感慨。月光映照山川的美麗，與作者內心的虛白、素淡相互映襯，體現出一種超脫塵世的心境。而後提到的鵲鳥驚飛、援瑟悵望等，又增添了一絲憂愁和迷茫。整首詩將自然景象與人生思考相結合，情感細膩，寓意深遠。
