黃州雜詩二首
世豈棄君平，君平自棄世。
生闕希世資，詎符風牧志。
獨抱羲皇心，賣卜成都市。
垂簾日翛然，國爵屏其貴。
伊餘偶乘會，一麾寄江澨。
訟庭橫高霞，質成澹無事。
因之問夫子，寧以章甫異。
廓落非所嗟，沈冥有深契。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 君平：嚴君平，西漢蜀郡人，以卜筮爲業。
- 闕（quē）：缺少。
- 希世資：舉世稀有的資質。
- 詎（jù）：豈，怎。
- 風牧：傳說中的古代賢者。
- 羲皇心：伏羲氏時代的那種簡樸、自然的心境。
- 翛然（xiāo rán）：無拘無束、自由自在的樣子。
- 麾（huī）：指揮作戰的旗子，這裏指出任地方官的標誌。
- 澨（shì）：水邊。
- 章甫：商代的一種禮帽，這裏指官職。
翻譯
這世間哪裏是拋棄了嚴君平呢，其實是嚴君平自己拋棄了世間的紛擾。 他生來缺少舉世稀有的資質，又怎能符合那些賢者的志向。 獨自懷揣着伏羲氏時代的那種簡樸自然之心，在成都街市上以賣卜爲生。 垂簾賣卜的日子裏悠閒自在，將國家的爵位視爲身外之物，不看重其尊貴。 我偶然得到一個機會，帶着官印來到江邊的城邑任職。 訴訟的公堂前橫亙着絢麗的晚霞，處理完事情後心境淡然，沒有什麼紛擾之事。 因此我詢問夫子，難道會因爲官職的不同而有所區別嗎？ 心胸開闊不爲此感到悲哀，在沉靜中有着深深的默契。
賞析
這首詩以嚴君平自比，表達了詩人對世事的看法和自己的心境。詩中提到嚴君平主動拋棄世間的紛擾，追求內心的平靜和自在，這也反映了詩人對一種超脫世俗的生活態度的嚮往。詩人自己在江邊城邑任職，雖處理事務，但心境淡然，不爲官職的高低而有所困擾，體現了他豁達的胸懷和對內心真實追求的堅持。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對古人的思考和自身處境的描述，傳達了一種對人生的深刻理解和對精神自由的追求。
