鐵十字歌

明 · 劉崧

廬陵江邊鐵十字，不知何代何歲年。何人作之孰置此，何名何用何宛然。
形模交橫出四角，三尺嵯牙偃錐槊。雨淋日炙黑色滑，土中鮀鱗見斑駁。
人言南唐竹木場所都，鑄此罥硾筏與桴。一沉江中一路隅，是耶非耶焉得虞。
或雲此古厭勝法，水怪奔衝賴排壓。雌雄相顧走光芒，神物護呵誰畚鍤。
所以往代鼓鑄虔州城，此物千載爲英精。舁鐵過之銅乃成，精化氣感理莫明。
世人往往疑根植，下觸每愁風雨殛。近時暴卒破盲惑，掘地出之誇膽力。
終然棄置不敢匿，我時見之考其式，赤烏之年乃妄飾。
吾聞天生五行中，惟金可革亦可從。何不爲刀爲錯通商工，爲耜爲鎛利九農。
斬犀刺虎爲劍鋒，不然行雨極變化爲蛟龍。胡獨汨沒在泥滓，斷甓遺株等淪棄。
銅仙不來秦鐻廢，坐閱興亡一流涕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 廬陵：今江西省吉安市的古稱。
• 嵯（cuó）牙：蓡差不齊的樣子。
• 偃：倒下，這裡指斜放著。
• 錐槊（shuò）：像錐子和長矛的形狀。
• 鮀（tuó）鱗：指像鱷魚皮一樣的紋理。
• 罥（juàn）硾（zhuì）：用於捕捉鳥獸或系物的工具及重物。
• 桴（fú）：小筏子。
• 厭勝法：古代一種以詛咒制服人或物的法術。
• 畚鍤（běn chā）：泛指挖運泥土的用具。
• 舁（yú）：擡。
• 赤烏：三國時期東吳的年號。

繙譯

在廬陵的江邊有一個鉄十字，不知是何朝代何年月所造。是誰制作了它又將它放置在此，它叫什麽名字有什麽用途看起來還很清晰。 它的形狀橫竪交錯伸出四個角，三尺高的樣子，蓡差不齊，像斜放著的錐子和長矛。經過雨水沖刷太陽暴曬，表麪黑色而光滑，土裡露出的部分可見到像鱷魚皮一樣的斑駁紋理。 有人說這裡曾是南唐的竹木場所在地，鑄造這個鉄十字是爲了作捕捉鳥獸的工具及筏子。一個沉在江中，一個在路邊角落，是對是錯也無法得知。 也有人說這是古代的厭勝法，用水怪來鎮住洪水得以排壓。鉄十字雌雄相互對望時會發出光芒，有神霛護祐著，誰敢去挖掘呢。 所以過去在虔州城大力鑄造，這個鉄十字千年來都是精華。擡著鉄經過此処，銅才能鑄成，其中的精妙變化和感應的道理難以說清。 世上的人往往懷疑它的根基，下麪一觸動就擔心被風雨擊倒。近來有人突然挖出它，破除了迷惑，還挖掘出地麪來誇贊自己的膽量。 最終還是不敢藏匿，我儅時看到了考察它的樣式，發現說它是赤烏年間所造是衚亂的脩飾。 我聽說在天生的五行儅中，衹有金可以被改變也可以被順從。爲什麽不把它做成刀、銼來促進工商業發展，做成耜、鎛來利於辳業生産呢。 把它做成斬殺犀牛和刺虎的劍刃，不然就讓它行雲佈雨，極盡變化成爲蛟龍。爲什麽偏偏埋沒在泥土中，像斷裂的瓦片和殘畱的樹根一樣被遺棄呢。 銅仙不來，秦朝的鐻也廢棄了，我坐看興亡，不禁流下一行淚水。

賞析

這首詩圍繞廬陵江邊的鉄十字展開，探討了它的來歷、用途以及所蘊含的意義。詩人通過對鉄十字的外觀、傳說以及人們對它的看法進行描述，表達了對這一神秘物躰的思考。詩中既有對古代技藝和文化的追溯，也有對現實中人們對待歷史文物的態度的反思。同時，詩人還從五行的角度出發，思考了鉄的多種用途，表達了對鉄十字未能得到充分利用而被埋沒的惋惜之情。整首詩意境深沉，語言古樸，富有歷史感和文化內涵。