擬古
乘此日少霽，辭君將遠遊。
所遊雖雲遠，前途契深求。
鳥歸認舊林，狐死懷故丘。
微物尚有知，吾心安所尤。
清時不屢得，欲往步難北。
回首仰日光，覆被浮雲隔。
鬢髮變秋霜，衣帶減疇昔。
此意難重陳，重陳復何益。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霽（jì）：雨止天晴。
- 尤：怨恨，歸咎。
- 疇昔（chóu xī）：往昔，從前。
翻譯
趁着今日稍稍放晴，我向您辭行將要遠遊。 我所要去遊歷的地方雖然遙遠，但這前方的路途符合我內心的深切追求。 鳥兒飛回辨認舊日的樹林，狐狸死去心懷原先的山丘。 微小的生物尚且有知曉的東西，我的心又怎能有所怨恨呢。 清明的時代不能屢屢獲得，想要前行卻舉步艱難向北行進也困難。 回首仰望着陽光，卻又被浮雲所阻隔。 鬢髮已變得如秋霜一般，衣帶也比往昔減少了。 這番心意難以再次陳述，再次陳述又有什麼益處呢。
賞析
這首詩以一種深沉而略帶憂傷的筆觸，表達了詩人內心的複雜情感。詩的開頭，詩人趁着雨停天晴，決定遠遊，展現出一種對未知的探索和追求。然而，他也意識到前途的艱難，以及自己內心的矛盾。
「鳥歸認舊林，狐死懷故丘」這兩句，通過對鳥和狐的描寫，表達了對故鄉和過去的眷戀之情，同時也暗示了詩人對自身歸屬感的思考。接着，詩人感嘆清明的時代難以長久擁有，前行之路充滿阻礙，體現了他對現實的無奈。
詩的後半部分，詩人通過描寫自己鬢髮如霜、衣帶漸寬，進一步強調了時光的流逝和生活的艱辛。最後，詩人表示自己的心意難以重複訴說，因爲訴說也無法改變現狀，這種無奈和悲哀貫穿全詩。
整首詩語言簡練，意境深遠，通過自然景象和生物的描繪，以及對自身情感的抒發，傳達出詩人對人生、時代和命運的思考，給人以深刻的感悟。