漁樵耕牧

明 · 黎擴

漁水心情淡淡，鷗波身世悠悠。
清風楊柳一曲，明月蘆花滿洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漁樵耕牧：漁夫、樵夫、農夫與牧民，是農耕社會的四種主要職業，這裏泛指百姓的生活方式。
• 淡淡：這裏形容心情平靜、淡泊。
• 鷗波：鷗鳥生活的水面，常用來比喻隱居的閒適生活。
• 悠悠：形容閒適自在的樣子。
• 滿：遍佈。
• 洲：水中的陸地。

翻譯

打魚人的心境平和淡然，就如那鷗鳥在水面上自在生活。 在清風吹拂的楊柳樹下彈一曲，明月照耀下，蘆花遍佈水中的小洲。

賞析

這首詩描繪了四種不同的生活場景，展現了一種閒適、淡泊的生活態度。詩中的「漁水心情淡淡，鷗波身世悠悠」表達了漁夫對於生活的淡泊心境和對自在生活的追求。「清風楊柳一曲，明月蘆花滿洲」則通過對自然景色的描寫，營造出一種清幽、寧靜的氛圍，進一步烘托出這種閒適的生活情境。整首詩語言簡潔，意境優美，讓人感受到一種遠離塵世喧囂的寧靜與美好。