北上答黃卓卿
遊人理棹珠江前，記得還舟及四年。
握手河梁復送遠，片帆北去淩風煙。
見說聲名忌太早，誰解紅顏長美好。
功業難俱少壯時，悠悠歲月長安道。
至後陽生春又新，馬蹄再踏帝京塵。
請看紫陌看花者，亦是玄亭載酒人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 理棹（lǐ zhào）：整治船槳，準備開船。「棹」，讀音（zhào），指船槳。
- 淩（líng）：同「凌」，冒着。
- 河梁：指送別之地。
- 紅顏：年輕人的紅潤臉色，這裏指青春年華。
- 紫陌：指京城的道路。
- 玄亭載酒人：指文人雅士。「玄亭」，原名「揚子云亭」，指揚雄（字子云）的住所，揚雄曾在此校書，後以「玄亭」泛指文人的書房或住所。「載酒」，出自《漢書·揚雄傳》，揚雄家貧嗜酒，時有好事者載酒餚從遊學，後遂用爲典故，指文人雅士的聚會或交往。
翻譯
我這個遊子在珠江邊準備開船，記得上次還舟已是四年前的事了。在送別之地與你握手告別，你又要送我遠去，一片船帆向北而去，冒着風煙前行。人們都說名聲忌諱太早獲得，可誰能理解青春年華能長久美好呢？想要功業和青春美好同時擁有是很難的，只能在悠悠歲月中走在長安的道路上。冬至過後陽氣生髮春天又至，我騎着馬再次踏上京城的塵土。請看那在京城道路上賞花的人，也有像我這樣的文人雅士啊。
賞析
這首詩既有對時光流逝、人生聚散的感慨，也有對功名事業與美好青春難以兼得的思索。首聯通過回憶四年前的還舟之事，引出即將再次北上的情景。頷聯描繪了在河梁送別的畫面，船帆北去，風煙瀰漫，烘托出一種離別的氛圍。頸聯則表達了對聲名和青春的思考，認爲過早獲得聲名並非好事，而青春的美好也難以長久保持，體現了詩人對人生的深刻感悟。尾聯寫冬至過後春天又至，詩人再次踏上京城之路，看到京城道路上的賞花人，暗示自己也是其中的一員，雖有對未來的期待，同時也透露出一種淡淡的無奈。整首詩意境深沉，語言質樸，情感真摯，反映了詩人複雜的內心世界。