祖德詩爲姚司理作

明 · 盧龍雲

東南佐郡有賢聲，世德曾高舊旦評。
黃綬海邦稱惠尉，青雲法從字升卿。
官緣一命餘家慶，秩擬三旌荷國榮。
大父交知同記憶，相才先習二郎名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃綬（huáng shòu）：黃色的印綬，借指官吏。
• 海邦：指沿海地區。
• 惠尉：此處指施行恩惠的縣尉，表達其治理有方，能給民衆帶來好處。
• 青雲：比喻高官顯爵。
• 法從：跟隨皇帝的侍從。
• 升卿：字面上是職位升高之意，在此處可以理解爲在仕途上晉升。
• 三旌（sān jīng）：三公的代稱。

翻譯

在東南地區輔佐郡守治理一方，有着美好的名聲，世代的德行曾經受到過去公正的評價。在沿海地區爲官，被稱讚爲施行恩惠的縣尉，在朝堂上跟隨皇帝的侍從，其職位如同不斷晉升的公卿。官職因命運的一次眷顧而帶來家族的喜慶，官秩堪比三公，承受着國家的榮耀。祖父的交往相知之人共同記得，有相才的人首先就瞭解您家族中二郎的名聲。

賞析

這首詩是爲姚司理而作，詩中讚揚了姚司理的賢能和品德，以及他所取得的成就和榮譽。首聯強調了他在東南地區輔佐郡守時的良好聲譽和家族的崇高品德。頷聯描述了他在地方和朝廷的不同職位上的表現，展現了他的能力和地位的提升。頸聯說明他的官職給他的家族帶來了喜慶，同時也強調了他所享有的榮譽。尾聯則提到了他的家族中二郎的名聲也被人們所知曉。整首詩語言簡練，用詞精準，通過對姚司理的讚美，表達了對他的敬重和欽佩之情。