送龐弼唐

· 薛侃
大路荊榛久,世途多徑蹊。 拋珍事秕莠,覓驢捏目迷。 卓哉弼唐子,積載康莊疑。 掃雲結茅靜,見日聞鳴雞。 我來君正返,愛我酷如飴。 鵝湖千里約,興國數言微。 時酣復時醒,汗漫水山卮。 秋榻夜連雨,晤嗟千載奇。 歸舟恣遊衍,吾病猶匪宜。 共釐航海筏,登岸以爲期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荊榛(jīng zhēn):叢生的荊棘,這裏比喻路途艱難。
  • 徑蹊(jìng xī):小路。
  • 秕莠(bǐ yǒu):秕子和莠草,比喻不良之物。
  • 卓哉:卓越啊。
  • 康莊疑:通往美好的道路。
  • (zhī):古代一種盛酒的器皿。
  • (lí):整理,治理。

翻譯

這世間的大路佈滿荊棘已很久了,人生的路途上有很多小路岔道。人們拋棄珍寶卻從事着無用的事情,就像尋找驢子卻捏着眼睛迷失了方向。卓越的龐弼唐啊,積累了許多才能,走在通往美好的道路上。他清掃雲霧,搭建茅屋,安靜地生活,能看見太陽升起,聽到公雞打鳴。我來的時候他正好要回去,他對我的喜愛猶如喜愛甜美的食物。我們在鵝湖有千里之約,在興國幾句話便心意相通。時而沉醉,時而清醒,如在山水間盡情暢飲。秋夜的牀榻外連續下着雨,這次會面令人感嘆,真是千載難逢的奇妙之事。我回去的船隻隨意遊蕩着,我的病情還不太適宜出行。我們一起整理航海的筏子,期待着登上岸的那一天。

賞析

這首詩描繪了詩人與龐弼唐的交往以及對人生的一些感悟。詩的開頭描繪了世途的艱難和人們的迷茫,與龐弼唐的卓越形成對比。接着描述了龐弼唐的寧靜生活以及他們之間深厚的情誼和心靈的契合。詩中既有對美好情誼的讚美,也有對人生的思考。最後表達了對未來的期待。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景象和情感的描繪,傳達出一種深沉的人生意蘊。

薛侃

明廣東揭陽人,字尚謙,號中離。薛俊弟。正德十二年進士。乞歸養,師事王守仁。世宗即位,授行人,進司正。十年,上疏請定皇儲,觸帝所諱,斥爲民。講學自娛卒。有《研幾錄》、《圖書質疑》、《中離集》。 ► 43篇诗文