澹歸和尚坐上逢查伊璜先生初至羊城

海氣函秋橘柚黃,滿城悲角落微霜。 高僧坐上初來客,出世文中最擅場。 載酒遊時憐寂寞,懷鉛到處記荒涼。 蓼莪涕雪因君感,慰讀新編第幾章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 澹(dàn)歸和尚:人名,一位僧人。
  • 查伊璜先生:人名,姓氏爲查,名不詳,伊璜是他的字。
  • 羊城:廣州的別稱。
  • :包含,容納。
  • 擅場:壓倒全場,指技藝高超出衆。
  • 懷鉛:指從事著述。鉛,鉛粉筆,用以書寫。

翻譯

海風中蘊含着秋天的氣息,橘柚變得金黃,整個城市悲傷的角落都落上了微微的寒霜。高僧的座位上迎來了初次到來的客人,在超脫塵世的文章中最爲出衆。帶着酒遊玩時憐憫自身的寂寞,到各處著述記錄着荒涼的景象。我因爲您而感慨地落下思念雙親的淚雪,欣慰地閱讀您新編寫的是第幾章呢?

賞析

這首詩描繪了秋天的景象以及詩人與查伊璜先生相遇的情景。詩的首聯通過描寫海氣、秋橘柚和微霜,營造出一種悲涼的氛圍。頷聯寫澹歸和尚與查伊璜先生的相遇,強調了查先生在文學方面的出衆才華。頸聯則表達了詩人在遊玩時的寂寞之感以及著述的情景。尾聯中「蓼莪涕雪」表達了詩人對父母的思念之情,同時也顯示出他對查先生新作的期待和欣慰。整首詩意境深沉,情感真摯,將秋景的描寫與個人的情感、對他人的評價融合在一起,富有層次感和感染力。

黎延祖

黎延祖,字方回。番禺人。遂球長子。明思宗崇禎貢生,以父蔭錦衣衛指揮僉事。明亡,隱居不仕。有《瓜圃小草》。清同治《番禺縣誌》卷四二有傳。 ► 42篇诗文

黎延祖的其他作品