三月抵京二首

帝城三月暮,天氣亦初春。 紅紫花相待,青黃柳未勻。 條風開宿霧,細雨浥輕塵。 物色元非惡,深尊綠且親。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 帝城:指京都,京城。
  • 紅紫:形容各種顔色的花朵。
  • 青黃:指柳樹顔色尚不完全一致,有青有黃。
  • 條風:東北風。東風的別稱。
  • (yì):溼潤。

繙譯

在京城的三月末,天氣也如同初春一般。各種顔色的花朵相互爭豔,青黃相間的柳樹還未長得均勻。東風吹散了隔夜的霧氣,細雨溼潤了輕輕的塵土。景色原本就不是不好,深綠色的酒盃顯得親近可愛。

賞析

這首詩描繪了京城三月暮春的景色。詩的前兩句點明時間和地點,以及季節的特點。接下來的兩句通過描寫花朵和柳樹的狀態,展現出春天萬物生長的情景,色彩鮮明。“條風開宿霧,細雨浥輕塵”兩句,進一步描繪了春風和細雨對環境的影響,使畫麪更加生動。最後兩句表達了詩人對眼前景色的喜愛,以及對美好時光的享受。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對自然景色的描寫,傳達出詩人對春天的感受和對生活的熱愛。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文