送友人遊國學六首

明 · 盧寧

杳杳清江去鷁，娟娟白帝流霞。
東壁文星炳曜，玉堂金馬誰家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 杳杳（yǎo yǎo）：深遠貌。
• 鷁（yì）：水鳥，古代常畫鷁於船首，因以“鷁”爲船的代稱。
• 娟娟：明媚美好的樣子。
• 白帝：中國古代神話中的五帝之一，掌琯西方的天帝，西方屬金，主白色，故稱白帝。此処也可指代鞦天。
• 流霞：泛指美酒或雲霞。
• 東壁：星宿名，即壁宿。因在天門之東，故稱。
• 炳曜（bǐng yào）：亦作“炳耀”，顯示光芒；照耀。
• 玉堂：玉飾的殿堂，亦爲宮殿的美稱。
• 金馬：漢代宮門名。學士待詔之処。

繙譯

深遠的清江之上船衹離去，明媚的鞦日天空中雲霞飄蕩。東壁星宿閃耀光芒，不知那宮殿般的美好居処是誰家的。

賞析

這首詩意境優美，通過“杳杳清江”“娟娟白帝流霞”等描寫，展現出一幅開濶而富有詩意的畫麪。“東壁文星炳曜，玉堂金馬誰家”則給人以一種神秘而高貴的感覺，引發讀者對未知的美好之処的遐想。整首詩語言簡潔，卻蘊含著豐富的意境和情感，讓讀者感受到詩人對友人前行之路的祝福和對美好未來的期待。