陪諸公瀛洲勝會

明 · 湛若水

吾慕朱修撰，持敬終不破。
千載仰其人，庶以警予情。
藹藹玉峯子，雲間一碩果。
大華謝雕鐫，至性本無作。
桃李自成蹊，此言可喻大。
默默太宰公，恭敬傾四座。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朱修撰：指朱熹，南宋著名理學家，曾任修撰。
• 持敬：保持恭敬的態度。
• 藹藹：和藹可親的樣子。
• 玉峯子：此處可能指某位和藹可親的學者或文人。
• 碩果：比喻傑出的人才或成果。
• 大華：指華麗的裝飾或外表。
• 雕鐫：雕刻，這裏比喻人爲的修飾。
• 至性：本性，天性。
• 無作：無爲，指自然而非人爲的狀態。
• 桃李：比喻學生或追隨者。
• 蹊：小路。
• 默默：沉默寡言。
• 太宰公：可能指某位地位顯赫的官員或學者。
• 恭敬：尊敬而禮貌。
• 傾四座：使在座的人都爲之傾倒。

翻譯

我敬慕朱修撰，他始終保持着恭敬的態度。 千百年來，人們仰慕他的爲人，這足以警醒我的情感。 和藹可親的玉峯子，如同雲間唯一的碩果。 他摒棄了華麗的裝飾，本性自然，不加人爲修飾。 桃李不言，下自成蹊，這句話可以比喻他的偉大。 沉默寡言的太宰公，以他的恭敬態度征服了在場的每一個人。

賞析

這首詩表達了對朱修撰的敬仰之情，以及對玉峯子和太宰公的讚美。詩中，「持敬」、「至性本無作」等詞句體現了對自然本真、恭敬態度的推崇。通過對朱修撰和玉峯子的描述，詩人傳達了對道德修養和人格魅力的追求。同時，太宰公的形象則展現了沉默中的力量和恭敬的魅力。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對高尚品質的嚮往和讚美。