(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 供應:指進貢的物品。
- 兩京:指當時的北京和南京。
- 舳艫:指船隻。舳(zhú),船尾;艫(lú),船頭。
- 爭衡:競爭,較量。
- 尚方:古代官署名,負責製造和供應皇家用品。
- 敕使:皇帝派遣的使者。
- 獻芹:謙稱自己所獻之物微薄不足道。
- 愛君名:指忠誠於君主的名聲。
- 仁聖:對君主的尊稱。
- 憂民隱:關心民衆的疾苦。
- 旰食:晚食,指因公務繁忙而延遲吃飯。
- 大烹:盛大的宴會。
翻譯
進貢的物品紛紛運往北京和南京,千里船隻不敢與之競爭。 尚方官署稱東南的物品最爲美味,皇帝的使者日夜兼程地行進。 進貢的人誰會陳述加官進爵的奏疏,獻上微薄的禮物只爲贏得忠誠於君主的名聲。 豈不知仁慈的君主擔憂民衆的疾苦,常常因公務繁忙而延遲吃飯,減少盛大的宴會。
賞析
這首作品描繪了明代時期對兩京的貢品運輸情況,以及皇帝對民衆疾苦的關心。詩中通過「舳艫千里敢爭衡」展現了貢品的珍貴和運輸的繁忙,而「尚方味說東南美」則反映了東南地區物產的豐富。後兩句通過對比進貢者的謙遜和皇帝的仁慈,表達了作者對君主憂國憂民的讚賞。整首詩語言簡練,意境深遠,既展現了當時的社會風貌,也體現了作者的政治理想。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 馬嵬八景次韻爲閻方伯賦馬嵬故壘 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 七月二十日文華殿後講畢上顧中官賜講臣冠帶靴袍臣敏政預賜織金雲雁緋袍一有副金帶一烏紗帽及皁靴面謝訖上顧 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 雨中自郡城歸至巖鎮承謝廷懋廷彝廷馨昆仲款留夜與壎子聯句置屋壁用酬雅意且紀歲月雲 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送李錦衣士敬 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 望後舟 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 聞南都新開池館之勝漫摘坦侄二屬對成詩二章 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 李源十景 其六 竹逕清風 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 南山十二詠集古南山平 》 —— [ 明 ] 程敏政