（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕尾分：形容湖水像燕尾一樣分開。
- 半篙：半支船篙，形容水淺。
- 芸：芸香，這裏形容水色綠得像芸香一樣。
- 薇花溝：長滿薇花的小溝。
- 桃葉歌：古代歌曲名，這裏指歌聲。
- 鷗外浦：鷗鳥飛翔的水邊。
- 斜陽晴笛：夕陽下，晴朗的天空傳來笛聲。
- 鳥邊雲：雲彩在鳥兒飛翔的地方。
- 知時雨：及時的雨。
- 玻璃：比喻湖水清澈如玻璃。
- 萬頃紋：形容湖面波紋廣闊。
翻譯
湖北與湖南的湖水像燕尾一樣分開，半支船篙就能觸及的淺水中，綠意盎然如同芸香。 薇花盛開的小溝旁，依着橋邊可見；對岸傳來的桃葉歌聲，悠揚動聽。 水邊細草上覆蓋着斷斷續續的冰，鷗鳥在遠處飛翔；夕陽斜照，晴空下笛聲悠揚，雲彩在鳥兒飛翔的地方飄動。 傍晚時分，幾陣及時的雨落下，灑在清澈如玻璃的湖面上，激起萬頃波紋，美不勝收。
賞析
這首作品以春水爲主題，通過細膩的筆觸描繪了湖光山色的美景。詩中運用了豐富的意象，如「燕尾分」、「綠如芸」、「桃葉歌」等，生動地展現了春天的生機與活力。後兩句通過對細雨灑在湖面上的描寫，進一步加深了春水的意境，使讀者彷彿置身於那片波光粼粼的湖水之中，感受春天的美好。