感寓

明 · 童軒

軌方信難適，輪圓始能行。
憸人醜正直，端士羞逢迎。
是非得失間，將焉用吾情。
寧爲齒剛敝，勿爲柔舌榮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 軌方信難適：軌道的形狀如果是方的，那麼車輪就難以適應。這裏比喻事物如果過於剛硬或不合適，就難以適應環境。
• 輪圓始能行：只有車輪是圓的，才能順利行駛。這裏比喻只有適應環境，才能順利前行。
• 憸人：指奸邪小人。
• 端士：指正直的士人。
• 逢迎：迎合，討好。
• 將焉用吾情：將如何運用我的情感。這裏指在是非得失之間，如何處理自己的情感和立場。
• 寧爲齒剛敝：寧願像剛硬的牙齒一樣最終磨損。
• 柔舌榮：柔軟的舌頭卻能長久生存。這裏比喻寧願堅持原則而受損，也不願爲了生存而失去原則。

翻譯

如果軌道的形狀是方的，那麼車輪就難以適應，只有車輪是圓的，才能順利行駛。奸邪小人厭惡正直，而正直的士人則羞於迎合討好。在是非得失之間，我將如何運用我的情感？我寧願像剛硬的牙齒一樣最終磨損，也不願爲了生存而失去原則，像柔軟的舌頭那樣長久生存。

賞析

這首作品通過比喻和對比，表達了作者對於正直與逢迎、原則與生存之間的選擇和堅持。作者認爲，只有適應環境才能順利前行，但這種適應並不意味着放棄原則和正直。相反，作者寧願堅持原則而受損，也不願爲了生存而失去原則。這種堅定的立場和價值觀，體現了作者的高尚品格和堅定信念。