送弘陽王丈之南光祿

· 葛昕
無言建業遠,自是帝王州。 抱玉終還售,懷珠安所求。 金山紆紫氣,皇路擁青斿。 何處追芳度,行看覲冕旒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 建業:古地名,今南京市。
  • 帝王州:指古代帝王建都之地。
  • 抱玉:比喻懷有才華或珍寶。
  • 還售:指得到賞識和重用。
  • 懷珠:比喻懷有才華或珍寶。
  • 安所求:何処尋求。
  • 金山:指南京附近的金山,這裡象征著富貴和尊榮。
  • 紆紫氣:紫氣環繞,象征吉祥和尊貴。
  • 皇路:通往皇宮的大道。
  • 青斿:青色的旗幟,這裡指皇帝的儀仗。
  • 追芳度:追隨美好的時光。
  • 覲冕旒:指朝見皇帝,冕旒是皇帝的冠冕。

繙譯

南京雖遠,卻是帝王建都之地。 懷揣珍寶,終會得到賞識; 心中有才,何処不是追求。 金山環繞著紫氣,皇道上飄敭著青旗。 何処不是追隨美好時光, 行將朝見皇帝,展現才華。

賞析

這首詩表達了詩人對南京的贊美和對未來的美好期待。詩中,“建業”雖遠,但因其歷史地位而顯得尊貴;“抱玉”、“懷珠”比喻詩人自身的才華和志曏,相信終將得到賞識。金山紫氣、皇路青斿描繪了南京的繁華景象,預示著詩人的美好前程。最後兩句表達了詩人對未來的憧憬,期待在朝見皇帝時展現自己的才華。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人的抱負和理想。

葛昕

明濟南府德平人,字幼明,號龍池。以蔭爲都督府都事,遷工部屯田郎中,曾裁惜薪司炭額百餘萬,汰廠司內官五百餘人。官至尚寶司卿。有《集玉山房稿》。 ► 37篇诗文