何氏丈蓮卷

明 · 程敏政

異方傳得賣花翁，照水能開一丈紅。
色靚鉛華朝帶雨，香生簾幕夜含風。
護妝合遣遮紈扇，侑客長應剪碧筒。
聞說主人真好事，不辭題句慰芳叢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 異方：異鄉，外地。
• 鉛華：古代婦女化妝用的鉛粉。
• 簾幕：窗簾和帷幕，常用以遮擋視線。
• 護妝：保護妝容。
• 侑客：招待客人。
• 碧筒：用碧玉製成的筒形器物，這裏可能指用以盛放或裝飾的物品。
• 好事：喜歡做善事，樂於助人。

翻譯

從外地傳來賣花翁的消息，他照着水面能開出一片丈長的紅花。 顏色鮮豔如鉛粉，在雨後更加明亮，香氣在夜風中透過簾幕飄散。 爲了保護妝容，應該用扇子遮擋，招待客人時，常常應該剪下碧筒作爲裝飾。 聽說主人非常喜歡做好事，我不辭辛勞地題寫詩句，以此來慰藉這美麗的花叢。

賞析

這首作品描繪了異鄉賣花翁所種的丈蓮，其色彩鮮豔、香氣四溢，給人以美的享受。詩中通過「色靚鉛華朝帶雨，香生簾幕夜含風」的描繪，生動展現了丈蓮在雨中和夜風中的美麗與芬芳。後兩句則表達了詩人對主人的讚賞，以及願意爲這美麗的花叢題寫詩句的情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對美好事物的讚美和追求。