爲黃肖甫進士壽親六十一華誕

明 · 湛若水

羅浮野人亦姓黃，黃君家接羅浮光。
地仙八百從花甲，眼見貤恩又大郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅浮：山名，位於廣東省，這裏指代作者的居住地。
• 野人：作者自謙之詞，意指自己是一個隱居山野的人。
• 黃君：指黃肖甫，詩中的壽星。
• 家接：家族與...相連。
• 羅浮光：羅浮山的榮耀或光輝，這裏可能指黃家的榮耀與羅浮山有關聯。
• 地仙：道教中指居住在人間的仙人，這裏可能指黃肖甫的父親，即壽星。
• 八百：虛數，表示長壽。
• 花甲：指六十歲。
• 貤恩：指恩澤延及子孫。
• 大郎：指黃肖甫，這裏是對他的尊稱。

翻譯

羅浮山的隱士我也姓黃，黃君的家族與羅浮山的榮耀相連。 地仙已經歷了六十年的花甲，親眼見證了恩澤延及子孫，又迎來了黃大郎。

賞析

這首詩是湛若水爲黃肖甫的父親六十一歲生日所作的賀詩。詩中，作者以羅浮山的隱士自居，通過「羅浮光」與「黃君家接」表達了黃家與羅浮山的緊密聯繫，寓意黃家的榮耀與地位。詩中「地仙八百從花甲」一句，既讚美了壽星的長壽，又暗含對其家族延續的祝福。最後一句「眼見貤恩又大郎」則直接表達了對黃肖甫及其家族的祝福，希望他們的恩澤能夠代代相傳。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對長壽和家族榮耀的美好祝願。